А нужен ли переводчик?

Коллега по синхрону в очередной раз завел со мной беседу о перспективах профессии. Человек пессимистичный, он видит будущее переводчика мрачным. В смысле — не видит будущего. Считает, что есть все основания полагать, что профессия вымирает. Мы вместе синхроним почти восемь лет, и наблюдали, как менялись условия из года в год.

(далее…)